Ai sensi dell'Art. 59, comma 1, lettera n) del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), il diritto di recesso previsto per i contratti a distanza è espressamente escluso per la fornitura di servizi relativi all'alloggio per fini non residenziali qualora il contratto preveda una data o un periodo di esecuzione determinati. L'eventuale disdetta o cancellazione della prenotazione è disciplinata unicamente dalle Politiche di Cancellazione concordate al momento dell'acquisto.
Le presenti Condizioni Generali regolano la fornitura dei servizi di alloggio per locazione turistica breve (ai sensi dell'art. 4 del D.L. 50/2017 convertito con modificazioni dalla L. 96/2017) intermediati o gestiti direttamente da:
Short Holidays di Matteo Marchi
Sede: Via Cesare Boldrini 5/2 D, 40121 Bologna (BO), Italia
Partita IVA: 03322411202
Email: info@shortholidays.it • Telefono: +39 328 571 8533
Confermando la prenotazione attraverso il portale ShortHolidays.it, l'ospite dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente le presenti Condizioni Generali.
La prenotazione si considera perfezionata nel momento in cui Short Holidays di Matteo Marchi riceve la conferma del pagamento pattuito e invia all'ospite l'email di conferma con il codice univoco di prenotazione (ID Soggiorno).
Für einige erstattbare Tarife kann die Möglichkeit angeboten werden, ohne sofortige Zahlung zu buchen. In diesem Fall gibt der Gast bei der Buchung eine Zahlungskarte ein, die von Stripe, dem nach den PCI-DSS-Standards zertifizierten Zahlungsdienstleister, als Garantie gespeichert wird. Die Kartendaten laufen weder über unsere Systeme noch werden sie dort gespeichert.
Bei der Buchung wird kein Betrag belastet. Der Aufenthalt wird bei Ankunft vor Ort bezahlt oder durch Belastung der gespeicherten Karte.
Mit der Buchung ermächtigt der Gast Short Holidays ausdrücklich, die Karte als Garantie zu speichern und sie bei Ankunft mit dem Betrag des Aufenthalts oder mit der im gewählten Tarif vorgesehenen Stornogebühr bei Nichtanreise (No-Show) oder bei einer nach Ablauf der kostenlosen Stornierungsfrist mitgeteilten Stornierung zu belasten. Maßgeblich ist die Stornogebühr, die zum Zeitpunkt der Buchung in den Tarifbedingungen angegeben ist.
Eine Stornierung innerhalb der kostenlosen Stornierungsfrist führt zu keiner Belastung. Eine Belastung der Karte kann eine Prüfung (3D Secure) durch die ausgebende Bank erfordern: Wird die Karte abgelehnt oder nicht bestätigt, wird der Gast kontaktiert, um die Zahlung zu vereinbaren.
Nach Ende des Aufenthalts und Begleichung aller geschuldeten Beträge wird die Karte entfernt.
Il prezzo totale indicato prima della conclusione dell'ordine comprende il canone di locazione per l'intero periodo selezionato, l'IVA ove applicabile, la fornitura iniziale di biancheria da letto e da bagno e le spese di pulizia finale.
L'Imposta di Soggiorno istituita dal Comune (es. Comune di Bologna ai sensi del Regolamento Comunale sull'Imposta di Soggiorno) non è sempre inclusa nella tariffa base dell'alloggio ed è dovuta per persona e per notte di permanenza secondo gli scaglioni di prezzo vigenti. Salvo diversa indicazione espressa al momento del checkout, l'imposta verrà riscossa al momento del check-in o trattenuta tramite la procedura di self check-in digitale.
Le penali di cancellazione variano in base al piano tariffario selezionato dall'ospite al momento della prenotazione:
In caso di cancellazione, modifica o mancata presentazione (no-show), l'importo totale pagato non sarà rimborsabile in alcun caso.
Cancellazione gratuita fino a 14 giorni prima della data di arrivo (check-in ore 15:00). Penale del 100% per cancellazioni comunicate nei 14 giorni precedenti il check-in o in caso di no-show.
L'accesso all'alloggio è consentito dalle ore 15:00 del giorno di arrivo, mentre il rilascio (check-out) deve avvenire inderogabilmente entro le ore 10:00 del giorno di partenza per consentire le operazioni di sanificazione.
Obbligo di Identificazione (Art. 109 TULPS):
Tutti gli ospiti (compresi i neonati e i minori di qualsiasi età) devono presentare un documento d'identità in corso di validità prima di entrare nell'immobile, sia in caso di accoglienza di persona che tramite il link di Self Check-in Digitale. La mancata fornitura dei documenti impedisce l'accesso alla struttura per divieto imposto dall'Autorità di Pubblica Sicurezza senza alcun diritto a rimborso.
Short Holidays di Matteo Marchi non sarà responsabile per inadempimenti dovuti a cause di forza maggiore o caso fortuito (es. calamità naturali, interruzioni prolungate della fornitura pubblica di energia elettrica, gas o connettività internet deliberate da terzi fornitori, scioperi generali). L'ospite è custode dei locali durante la permanenza e risponde dei danni provocati all'immobile e agli arredi.
Il contratto di locazione turistica è regolato dalla legge italiana.
Ai sensi dell'art. 14 del Regolamento UE 524/2013, informiamo il consumatore che la Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione amichevole online delle controversie (ODR):
Piattaforma ODR Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione delle presenti condizioni, la competenza territoriale esclusiva è del Foro di Bologna, fatto salvo il foro inderogabile del consumatore qualora applicabile ai sensi del Codice del Consumo.